For the term "パツキン素人".